製作総指揮／PRODUCER
会社名：現庭 ／GENTEI 所在地：〒950-1115 新潟県新潟市西区鳥原258-1 TEL 025-379-3619 FAX 025-379-3623 代表：佐藤　現
佐藤現/GEN SATO： 新潟県新潟市西区（旧黒埼町）に生まれ育つ。 21才から東京目黒の植雅造園で庭師の修行に入る、26才から世田谷の富之造園で修行した後、29才でフリー宣言、山岸造園、勇樹造園始め多くの庭師の元修行を重ね、2001年新潟に戻り現庭を立ち上げる。 http://gentei.from-niigata.com/ 200７年ロックが好きな職人の集団、新潟六番会を立ち上げる http://rockban.from-niigata.com/ 1994年にCD製作、流通レーベル、モアイレコード設立。 http://www.moairecord.com/ ☆屋外広告業登録済み

デザイン／DESIGN
会社名：BAYSIS DESIGN ／ベイシスデザイン事務所 所在地：〒101-0021 東京都 千代田区外神田２丁目１-８道伝ビル地下１階２号 TEL/FAX 03-6206-0229 代表：佐藤　基
佐藤基/MOTOI SATO： 新潟県新潟市西区（旧黒埼町）に生まれ育つ。 高校卒業後東京デザイン専門学校で学び、2009年まで �Mデザインショップ・アーキテクツに所属。数多くの建築デザインを手掛ける。 2009年から神奈川県葉山町にベイシスデザイン事務所を設立。 20014年東京都千代田区神田に移転。 ☆受賞歴：GOOD DESIGN AWARD 2011（パークハウス江の島） http://www.baysis-design.jp/ 業務内容： ☆共同住宅等のトータルデザイン監修 ☆建築デザイン 　 ☆インテリアデザイン ☆CG制作 ☆2Dキャラクターデザイン ☆レーベルデザイン

製作／PROFESSIONAL
会社名：メタル工房 ／METAL FACTORY 所在地 TEL 0256-78-8278 FAX 0256-78-8277 mail:metalfactory@e-akiba.jp 代表：篭島忠義
篭島忠義/tadayoshi kagoshima： 新潟県燕市に生まれ育つ。 ☆主要取引先 スギコ産業�M、土田工業�M、�Mハイサーブウエノ ☆免許・特許 ガス溶接、アーク溶接 ☆所属団体 分水商工会、燕商工会議所、新潟六番会 http://www.tsubunavi.com/0256-78-8277.html/ ☆業務内容： ステンレス・金属加工・板金加工 業務用厨房、その他ステンレス鈑金製作・修理

　

TOP PAGE

MALMSTEEN 〒950-1115 新潟市西区鳥原258-1 TEL025-379-3629/FAX025-379-3623 電話受付：午前9〜午後5（日曜祭日休） malmsteen@from-niigata.com 以下のディレクトリ内で使用している全ての画像（一部フリー画像は除く）音源、及び文字情報の所有権は『現庭』に帰属いたします。所有者に無断でそれを他のホームページや他の媒体に転載したり、それを他へ販売することは著作権の侵害となります。